Saturday 11 December 2010

က်ေနာ္ႏွင့္ အိ္မ္ေရွ့လမ္းကေလး Zသိမ္း

က်ေနာ္ႏွင့္ အိ္မ္ေရွ့လမ္းကေလး Zသိမ္း

သံုးေလးႏွစ္ၾကာသည့္အခါ သူတို ့လုပ္ေပးသမွ်ဘာမွမက်န္ေတာ့။ ဓါတ္တိုင္မ်ားက ေစာင္းရြဲ့ကာေနၿပီ။ သူတို ့တူးေပးခဲ့သည့္ အ၀ီဇီတြင္းလဲ ပ်က္ၿပီ။ လမ္းေတြလဲ မက်န္ေတာ့။ ျပည္သူေတြသြားဖို ့ လမ္းမရွိေတာ့ ဒီရပ္ကြက္ကျပည္သူေတြထဲမွာ ႏိုင္ငံကို အက်ိဳးျပဳေနၾကသူေတြပါသည္။ ေက်ာင္းဆရာ၊ ဆရာမက ျပည္ေထာင္စုရဲ့ မ်ဳိးဆက္သစ္အတြက္၊ က်န္တဲ့ အစိုးရ၀န္ထမ္း၊ စက္ရံု အလုပ္ရံု၀န္ထမ္းေတြကေရာ ႏိုင္ငံေတာ္ အတြက္ တစ္ဖက္တစ္လမ္းက ေထာက္ကူေပးေနၾကသည္ခ်ည္းမဟုတ္ဘူးလား။ ဒီလူေတြ ရံုး၊ စက္ရံုေတြကို ေခ်ာေခ်ာေမာေမာ ေရာက္ေအာင္ အစုိးရဆိုတဲ့ အဖြဲ ့အစည္းက ဖန္တီးမေပးသင့္ဘူးလား။

ႏိုင္ငံတာ၀န္ကိုထမ္းေဆာင္မည့္ ျပည္သူေတြက ဗြက္ေတြရြံ့ေတြ ရုန္းကန္ရင္း တာ၀န္ထမ္းေဆာင္ရမည့္ေနရာကို မပ်က္မကြက္ သြားေနၾကသည္။ အစုိးရ ဘာလုပ္ေနသနည္း။

က်ေနာ္တို ့ ေျပာင္းၿပီး ၅ ႏွစ္ေလာက္ အၾကာမွာေတာ့ (နအဖ) ၏ လမ္းဆိုတာ လံုး၀ကို ေပ်ာက္သြားၿပီ။ မီးေတြက မလာလိုက္၊ ပ်က္လိုက္၊ ျဖတ္လုိက္၊ မေပးလိုက္၊ ဓါတ္တိုင္ေတြက ယိုးဒယားကကေနၾကၿပီ။ ေနာက္ဆုံးမွာေတာ့ က်ေနာ္တို ့ ရပ္ကြက္သူရပ္ကြက္သားမ်ားပဲ ကိုယ္ထူကိုယ္ထ ကိုယ့္အားကိုကိုးကာ မိုးတြင္းကာလ ေရမစိုေစဘဲ ရပ္ကြက္အျပင္ထြက္ႏိုင္ေစဖို ့ ႀကိဳးစားၾကရေတာ့သည္။ ကိုယ့္အိမ္ေရွ့ေျမာင္းကေျမကို ကိုယ္တုိင္တူးကာ လမ္းေပၚတင္ လမ္းကေလးရဲ့ တ၀က္ေလာက္ကို ေျမအျမင့္ဖို ့ ၿပီးယာယီလမ္းအျဖစ္သံုးၾကသည္။

က်ေနာ္တုိ ့ ေမ်ာက္ေတြ က်ယ္က်ယ္၀န္း၀န္းေဆာ့ခဲ့တဲ့ လမ္းကေလး အခုေတာ့ေပ်ာက္ဆံုးသြားေလၿပီ။ လမ္းကေလးေပၚတြင္ ယာယီလမ္းေပါက္စိေလး ထပ္ခင္းလိုက္ရသည္။ ထိုလမ္းကေလးေပၚမွာ ကိုယ္ထူကိုယ္ထ ဂ၀ံမ်ားမွာယူခင္းၾကသည္။ ဘယ္အစုိးရ ဘယ္စည္ပင္မွလည္းလာမၾကည့္ မေ၀ဖန္၊ ေႏြဆိုလွ်င္ လမ္းကေလးက အနိမ့္တျခမ္း၊ အျမင့္တျခမ္းျဖစ္ေနေတာ့ ေထာ္လာဂ်ီမွ အပ မည္သည့္ ကားမွ်၀င္၍မရေပ။ မိုးတြင္းကေတာ့ မေျပာသာ။

အခုဆိုလွ်င္ က်ေနာ္တို ့ လမ္းကေလးနဲ ့ရင္းႏွီးခဲ့တာ အႏွစ္ ၂၀ ေက်ာ္ခဲ့ၿပီ။ က်ေနာ္အိမ္ျပန္ျဖစ္တိုင္း တစ္ျခမ္းနိမ့္ တစ္ျခမ္းျမင့္ လမ္းကေလးကို မခ်ိတင္ကဲျမင္ေတြ ့ေနရေပါင္းမ်ားေနေလၿပီ။ မေျပာေကာင္းေျပာေကာင္း မီးေဘးဆိုဘယ္လုိ လုပ္ၾကမတုန္း၊ မီးသတ္ကား၀င္ရန္လမ္းမရွိ.... တစ္ျခမ္းစီျဖစ္ေနေသာ လမ္းေလးေပၚ ဘယ္ကားက ေမာင္းႏိုင္ပါမည္တုန္း။ က်ေနာ့္စိတ္ထဲတြင္မေတာ့ တစ္ေန ့ ေတာ့က်ေနာ္ကိုယ္တုိင္ လမ္းမက်ယ္ႀကီးျဖစ္ေအာင္ လုပ္မည္ဟု အျမဲေၾကြးေၾကာ္လ်က္ ရွိေနသည္။

က်ေနာ္တို ့ႏိုင္ငံေကာင္းစားလာခဲ့လွ်င္၊ က်ေနာ္တို ့အစုိးရအသံုးက်လာခဲ့လွ်င္၊ က်ေနာ္တို ့သယံဇာတ က်ေနာ္တို ့ ကိုယ္တုိင္ေရာင္းခ်ခံစားႏိုင္ခြင့္ ရလာခဲ့သည့္ တစ္ခ်ိန္ခ်ိန္မွာေတာ့ က်ေနာ္လမ္းကေလးရဲ့ အနာဂတ္တစ္ခုကို လွလွပပတည္ေဆာက္ မည္ဟု အိမ္မက္မက္လုိ ့ေကာင္းေနဆဲ။ အဲ့ဒီလမ္းကေလးေပၚမွာ က်ေနာ္တုိ ့ရပ္ရြာက ေနာက္ေပါက္လူငယ္၊ လူစြမ္းေတြ ႏိုင္ငံကို အက်ဳိးျပဳဖို ့ ေက်ာင္းသားေတြက ေက်ာင္းသြားၾကမည္။ ရံုးသမားကရံုးသြားၾကမည္။ စက္ရံုသမားက စက္ရံုသြားၾကမည္။ ေငြေၾကးခ်မ္းသာသူ (မ်ားစြာ) က ကိုယ္ပိုင္ေမာ္ေတာ္ယာဥ္မ်ားစြာျဖင့္ ေန ့ စဥ္ျဖတ္သန္းသြားလာၾကမည့္ ေန ့တစ္ ေန ့ ကို က်ေနာ္ ေစာင့္ေမွ်ာ္ (ၾကိဳးစား) ေနပါေတာ့သည္ခင္ဗ်ား။

Sunday 5 December 2010

က်ေနာ္ႏွင့္ အိမ္ေရွ့လမ္းကေလး အပိုင္း (၃)

က်ေနာ္ႏွင့္ အိမ္ေရွ့လမ္းကေလး အပိုင္း (၃)

ဒါလဲ က်ေနာ္တို ့ ေမ်ာက္ေတြစိတ္မညစ္ၾကေသး၊ ေရထဲမွာ ေမ်ာ့ေၾကာက္ေၾကာက္ႏွင့္ ေဆာ့ၾကတာ ေပ်ာ္စရာပါ။ မိုးတြင္းစၿပီဆိုတာႏွင့္ လယ္ေျမထဲမွ ငုတ္လွ်ဳိးေနၾကေသာ ေကာက္ရိုးႏြယ္၊ စာကေလးေျခေထာက္၊ လယ္ပတူ၊ ကန္စြန္း၊ ကညြစ္ စေသာ အတို ့အၿမိဳ့မ်ား လမ္းကေလးေဘးတြင္း ေပါခ်င္းေသာခ်င္း။ ယခင္ေနရာေဟာင္းမွာ ၀ယ္စားၾကရေသာ တို ့စရာမ်ားက လက္တကမ္းကိုေရာက္ေနၾကသည္။ တို ့စရာ ဆင္းခူးလွ်င္ တရား၀င္ေရထဲ ဆင္းေဆာ့ခြင့္ကို ရေလသည္။ ေမ်ာ့ေၾကာက္သည့္ ၾကားက ေဆာ့ၾကသည္။

ေႏြရာသီတုန္းက လမ္းေပၚေဆာ့သည့္ အေဆာ့က မိုးတြင္းေရာက္ျပန္ေတာ့ ေရစပ္စပ္ ျမဳပ္ေနေသာ လမ္းေပၚ ကဲၾကျပန္သည္။ ဗြက္လူးက်င့္ရွိလာေတာ့ ဗြက္ကို မရြံမိေတာ့၊ က်ေနာ့အသားအေရမ်ားလည္း ေဂ်းက အထပ္ထပ္ ျဖစ္ကုန္သည္။ ေရတစ္ခါခ်ဳိးတိုင္း အေမက ေျပာသည္… “နင္တုိ ့ေမ်ာက္ေတြ အတြက္ ေရႊ၀ါဆပ္ျပာ ပံုးလိုက္ ၀ယ္ထားမွ” ဟူ၏။ (အဲ့ဒီကာလတုန္းက ဆပ္ျပာအမႈန္ ့ ေတြ၊ ဆပ္ျပာေမႊးေတြ မေပါမ်ားေသး… အိုဆို OSO တို ့ အိုမို OMO တို ့ ဆိုတာ ျမန္မာ့ဆပ္ျပာမႈန္ ့ ယဥ္ေက်းမႈ အစျဖစ္ေလာက္သည္)။

ဒုတိယမိုးတြင္းအလယ္ေလာက္ေရာက္ေတာ့ န၀တ၏ လမ္းကေလးက လံုး၀ ေပ်ာက္သြားသည္။ ဘုရားစူးလမ္း ျဖစ္သြားေလသည္။ ရပ္ကြက္ထဲ၀င္မည့္ လမ္းအ၀င္မွစ၍ ရြံ့ကို အျဗင္လိုက္ နင္းသြားရသည္။ လမ္းဆိုတာ အမည္နာမ (ပရမာတ္လား၊ ပညတ္လား မသိ) ေခၚဆိုရံုသာ ရွိေတာ့သည္။ ေရတက္သည့္ အခ်ိန္ဆိုလွ်င္ လမ္းကေလးေပၚမွာ အလုပ္သြား၊ အလုပ္ျပန္၊ ေက်ာင္းသြား၊ ေက်ာင္းျပန္၊ ဆြမ္းခံဘုန္းေတာ္ႀကီး၊ ကိုရင္မ်ား၊ ေစ်းသြား၊ ေစ်းျပန္မ်ား မ်က္ကန္းလမ္းေလ်ာက္သလို စမ္းတမ္းစမ္းတမ္းႏွင့္ လမ္းေလ်ာက္ ၾကရသည္။ မိုးလင္းသည္ႏွင့္ လမ္းေပၚမွာ ေရတဗြမ္းဗြမ္းသံ ၾကားရၿပီ။

ဒီလိုဒီလိုႏွင့္ မုိးတြင္းမ်ားစြာကို လမ္းကေလးေပၚျဖတ္သန္းရင္း ေက်ာ္လႊားခဲ့ၾကသည္။ လမ္းကေလးက န၀တ၏ လမ္းမဟုတ္ေတာ့။ က်ေနာ္တုိ ့ သိတတ္စအရြယ္မွ စ၍“ကုိယ္အားကိုကိုး” ဆိုသည့္ စကားလံုးေလးက ေတာ္ေတာ္ေလး ရင္းႏွီးလာသည္။ ကိုယ့္အားကိုယ္ကိုး စာသင္ေက်ာင္း၊ ကိုယ့္အားကိုယ္ကိုး ေက်ာက္ခင္းလမ္း၊ ကိုယ့္အားကိုယ္ကိုး ကတၲရာလမ္း၊ ကိုယ့္အားကိုယ္ကုိး ေသာက္ေရတြင္း အ၀ီစိတြင္း၊ ကိုယ့္အားကိုယ္ကုိး.... etc; ေတြ ႏိုင္ငံ့ကိုယ္စားျပဳ ရုပ္မျမင္ အသံမၾကားေတြ မွာပါေပၚတင္ကိုျပသည္။ ကိုယ့္အားကိုယ္ကုိး ကို ကိုးရမည္လို ့မ်ား အစိုးရက ဆိုလိုေလသလားမသိ၊ ကိုယ့္အားကိုကုိးမႈေတြကို ေပါေပါသီသီ အားေပး ေျမာက္ပင့္ေပးသည္။ အစုိးရဆိုတာ ျပည္သူ ့အတြက္ အခန္းက႑ မရွိသေလာက္ ျဖစ္သြားသည္။

အခုခံစားမိတာက က်ေနာ္တို ့ျပည္သူေတြကို အစိုးရကေနရာခ်ေပးသည္။ ထိုေနရာေကာင္း၏ မေကာင္း၏ ဆိုတာ ျပည္သူႏွင့္ပဲ ဆိုင္ပါသည္ေလာေပါ့။ ဟုတ္သည္ပဲေလ.. သူတို ့ ကေနရာသိမ္းသည္။ ေျပာင္းခိုင္းသည္။ ေနရာသစ္ကိုအတင္းအဓမၼေရြ့ေျပာင္းခိုင္းသည္။ တာ၀န္ေက်ရံုလမ္းကေလးခင္းေပး၊ ဓါတ္ႀကိဳးေလးသြယ္ေပး၊ အ၀ီဇိတြင္းေလး တစ္တြင္းႏွစ္တြင္းတူးေပးသြားတာေလာက္ပဲ .... ျပည့္စံုသြားၿပီဟုထင္ေနၾကသည္။

စာေလးသြားၿပီ (၂ပိသာေလာက္) ..... ေနာက္တစ္ပိုင္းဆိုၿပီးပါၿပီ...... အဟီး ေတာင္းပန္းထားတာ

က်ေနာ္ႏွင့္ အိမ္ေရွ့လမ္းကေလး အပုိင္း (၂)

က်ေနာ္ႏွင့္ အိမ္ေရွ့လမ္းကေလး အပုိင္း (၂)

အယ္လ္ဆိုင္းဇီရဲ့ မိုးရာသီေရာက္လာပါေလၿပီ။ က်ေနာ္တို ့ ေမ်ာက္တအုပ္ အိမ္ထဲကေန အိမ္ေအာက္ဆင္းဖို ့ မျဖစ္ႏိုင္ေတာ့။ လယ္ယာေျမေပၚ ေနရာခ်ေပးတဲ့ အစုိးရကို ေမတၲာ အတုံးလိုက္ အခဲလိုက္ ပို ့ ျဖစ္ၾကၿပီ။ န၀တရဲ့ရပ္ကြက္အသစ္ေလးထဲကို လယ္ထဲေရ၀င္ေနက် ထံုးစံအတိုင္း မိုးေရ ေခ်ာင္းေရက သစၥာမပ်က္ ၀င္ခ်လာေသာ ခါ၀ယ္………. တြံေတးသိန္းတန္ရဲ့ သီခ်င္းေလး ကို သတိရမိသည္… “မိုးေရတက္ေရ တေဖြးေဖြး ကြင္းက်ယ္ အေ၀းေ၀း…. လယ္ေစာင့္တဲေလး ေျခတံရွည္ မိုးကုတ္ေအာက္မွာတည္… ၾကာညိဳတစ္ပြင့္ ျဖဴတစ္ပြင့္ တဲႏွင့္ ပနံ တင့္တယ္ရယ္လို ့… ”

သဲဆန္ၿပီးေရမ၀ပ္တဲ့ ေျမေပၚေနလာခဲ့တဲ့ လူေတြတစ္ခါမွမႀကံဳဘူးေသာ ေရျပင္ေဖြးေဖြးႏွင့္ မိမိတို ့ စံျမန္းရာ ရပ္ကြက္သစ္ႀကီးရဲ့ ထူးျခားတဲ့ အေတြ ့အႀကံဳကို ခံစားသိျမင္လာၿပီ။ ယခင္ေနရာေဟာင္းမွာေနသလို ေျမစိုက္အိမ္ႏွင့္ေနသူမ်ား မွာ လယ္ေျမေရတက္လာတာေၾကာင့္ အိမ္ထဲက အိုးခြက္ အသံုးအေဆာင္မွန္သမွ် ေရေပၚေဘာေလာေပၚေနတာကို လုိက္ဆယ္ၾကေလသည္။ ေႏြရာသီတုန္းက ဘယ္နားပုန္းေနမွန္း မသိတဲ့ ကိုေရႊဖားမ်ား၊ ခရုမ်ား ေအာ္ျမည္သံမ်ားႏွင့္ အသက္၀င္ေနေလေတာ့သည္။

က်ေနာ္တို ့ ေမ်ာက္တစ္သုိက္ ေက်ာင္းမဖြင့္ေသးတာႏွင့္ အိမ္ထဲကုတ္ေနၾကရသည္။ ေအာက္ဆင္းၿပီးလဲ မေဆာ့ရဲေသး။ ေမ်ာ့မ်ားက အိမ္ေပၚကၾကည့္ရင္ေတာင္ ျမင္ေနရသည္။ က်ေနာ္ ေမ်ာ့ ကို ေၾကာက္တာထက္ ရြံတာလို ့ ေျပာရင္ပိုမွန္မည္။ စားဖို ့ေသာက္ဖုိ ့ မျဖစ္မေန လမ္းထြက္ ေစ်းသြားၾကရသည့္ လူႀကီးမ်ား ေျခေထာက္မွာ ေမ်ာ့ေတြ ကပ္ပါလာတတ္သည္။ က်ေနာ္တုိ ့ ေသာင္းက်န္းေနက် ရွစ္ဆယ္ဒီဂရီ (ဂ၀ံ) လမ္းေလးမွာလဲ ေရျပင္ပါးပါးအုပ္ခံထားရသည္။

ေႏြတုန္းက ဂ၀ံဖုန္မႈန္မ်ားဟာ ခုေတာ့ ရႊံ့ဗြက္ ေတြ ဗ်စ္စိ ဗ်စ္စိႏွင့္ ျဖစ္လို ့ေနၿပီ။ မိုးဦးက်ခ်ိန္ လမ္းဗြက္ထခ်ိန္ ဒီအရပ္ေဒသႏွင့္ အကၽြမ္းမ၀င္ေသးေသာ လူမ်ား အတြက္ လမ္းကေလးေပၚမွာ တဗိုင္းဗိုင္းလဲၾကသည္။ က်ေနာ္တို ့လဲ လဲတာပါပဲ။ တစ္လေလာက္ေနမွ လူေတြ ဗြက္လမ္းကေလးႏွင့္ အသားက်သြားၾကသည္။ သိပ္လဲမက်ၾကေတာ့။ လမ္းကေလး၏ ေျမနိမ့္ပုိင္းေနရာေတြမွာ မိုးေရ တက္ေရမ်ား ျဖတ္စီးေနၾကသည္။ က်ေနာ္တို ့ ကေလးေတြ အတြက္ေတာ့ အဲ့ဒီလို ေနရာေလးမ်ားက အထူးအဆန္း။ လူသြားလူလာ နည္းလွ်င္ အဲ့ဒီေနရာေလးေတြမွာ ေရၾကည္လင္ေနတတ္သည္။ ငါးကေလးေတြ ဟိုမွသည္ ကူးခတ္ေနၾကတာ လွသည္။ ေမ်ာ့မွ အပ ေပါ့ဗ်ာ..။

အိမ္၀င္းက အိမ္ေရွ့လမ္းထက္ နိမ့္ေတာ့ ေရ၀ပ္တာပိုဆိုးသည္။ ေရစတက္ခ်ိန္မွာ ေရေနာက္ေပမယ့္လုိ ့ ေရတက္ၿပီး ၃ ရက္ေလာက္ရွိသည္ႏွင့္ ၾကည္လင္လာၿပီ။ အိမ္ေအာက္မွာ ငါးကေလးေတြ ကူးခတ္ေနတာကို ျမင္ရသည္။ က်ေနာ္တို ့ေမ်ာက္ေတြ အတြက္ေတာ့ အထူးအဆန္းေတြခ်ည္းပဲ။ ငါးသားေပါက္ကေလးမ်ားႏွင့္ ငါးအေမႀကီးအုပ္လုိက္ ကူးခတ္သြားၾကတာကို ေသေသခ်ာခ်ာ ျမင္ႏိုင္သည္။

ပထမတစ္ႏွစ္ေလာက္ထိေတာ့ န၀တ၏ လမ္းကေလး အကုန္ေရေအာက္ မေရာက္ေသးပါ။ နိမ့္သည့္ေနရာမ်ားသာ ေရေက်ာ္သည္။ က်န္တဲ့ေနရာကေတာ့ ဗြက္တေသာေသာႏွင့္။ ေႏြတုန္းက ဖုန္မႈန္ ့ တေသာေသာႏွင့္ လမ္းကေလးဟာ မိုးတြင္းေရာက္ေတာ့ သူႏွင့္ မဆိုင္သလုိ လဲေလ်ာင္းလ်က္သာ။ ပထမ တစ္မိုးကုန္သြားသည္ႏွင့္ လူေတြ လမ္းကို ဖို ့ရ ျပဳျပင္ရေကာင္းမွန္း သိလာသည္။ အုတ္ခဲက်ဳိးမ်ားႏွင့္ ဖို ့ၾက ခင္းၾက ဖာၾကေထးၾကသည္။ သို ့ေသာ္ ႏြားလွည္းမ်ား၏ဒဏ္၊ အုတ္ခဲက်ဳိးမ်ား၏ ကြာလတီေၾကာင့္ မုိးေရာက္သည္ႏွင့္ ဗြက္ေတြ ခ်ည္းျဖစ္ကုန္ေလသည္။

ဒုတိယႏွစ္မွာေတာ့ က်ေနာ္တုိ ့ ေမ်ာက္ေတြပါ အီစိမ့္ကုန္ၿပီ။ ေက်ာင္းျပန္ဖြင့္ၿပီဆိုေတာ့ အရင္လုိ ေမ်ာ့ေၾကာက္လုိ ့ ဆိုၿပီး အိမ္မွာ ကပ္ေနလုိ ့ မရေတာ့။ တဗိုင္းဗိုင္းလဲ က်ၿပီး ေက်ာင္းကို ေရာက္သည္၊ ေမ်ာ့ကပ္လုိ ့ ေျပးလႊားရင္း ေက်ာင္းကို ေရာက္သည္။ န၀တ၏ လမ္းကေလးက ဒီလို ရသ စံုလင္စြာ ေပးသည္။ အိမ္ေပၚကဆင္းသည္ႏွင့္ ေရထဲေရာက္သည္။ ေရတဗြမ္းဗြမ္းႏွင့္ ကူးၿပီးမွ အိမ္ေရွ့လမ္းေပၚေရာက္သည္။ အိမ္ေရွ့လမ္း မွ ဗြက္အိုင္ေလးေတြ ေက်ာ္ရင္းလႊားရင္း ေက်ာင္းသြားရသည့္ ရက္မ်ား မေမ့ႏိုင္စရာ။ မူလတန္း ေက်ာင္းက က်ေနာ္တို ့ ရက္ကြက္ႏွင့္ သိပ္မေ၀းလွသျဖင့္ ျပသနာမရွိ၊ အထက္တန္းေက်ာင္း ႏွင့္ တကၠသိုလ္တက္သူမ်ားအတြက္ေတာ့ မစားသာလွ။ က်ေနာ္တို ့ ဘဲေခ်းတန္းမ်ားက လမ္းမွာေခ်ာ္လဲရင္ အိမ္ျပန္ အ၀တ္လဲ ႏိုင္ေပမယ့္ သူတို ့အတြက္ေတာ့ မလြယ္ေခ်။ ေခ်ာ္မလဲ ရင္ေတာင္မွ ကားမွတ္တုိင္ကိုေရာက္ရင္ ေျခေထာက္မွာ ရႊံ့အလူးလူးႏွင့္။

google မွပံုမ်ားရယူပါသည္။
ဆက္ပါဦးမည္.......